2x01 A New Day in the Old Town
“Tower” que significa “Torre”Hace referencia al regreso de Olivia de las Torres Gemelas, donde estuvo antes y se encontró con William Bell. Durante este episodio ella tiene un impactante regreso del universo alterno.
2x02 Night of Desirable Objects
“Mirror” que significa “Espejo”La refencia a esta palabra es el espejo que utilizan combinado con la máquina de escribir (Selectric 251) para comunicarse con el universo alterno el Shapeshifter.
2x03 Fracture
“Burial” se refiere a “Entierro” o “Entidad”Este glyph tiene más relación con el segundo término “Entidad” que es un ente o un ser, es decir una persona, al final del episodio podemos ver como un observador está vigilando al equipo Fringe, y como el Coronel Gordon, que estaba detrás de los ataques considera peligrosos a los observadores, refiriéndose a ellos como entes que están planeando una guerra.
2x04Momentum Deferred
“Memory” que se refiere a “Memoria”En este capítulo podemos ver como Olivia recuerda todo lo acontecido en su breve estancia en el universo alterno, y como William Bell le aconseja acerca de la guerra que se aproxima y cómo prevenirla, por ello y por todo lo que recordó Olivia Dunham, este glyph.
2x05 Dream Logic
“Betray” que significa “Traición”Podemos ver en este capítulo como el Dr. Nayak traiciona a sus pacientes al robarles sus sueños y los mataba por someterlos a este procedimiento haciéndolos ver horribles alucinaciones.
2x06 Earthling
“DejaVu” que se traduce igual.
Es un término francés que se define el Deja Vu como: la experiencia de sentir que se ha sido testigo o se ha experimentado previamente una situación nueva.
Este glyph en referencia a un caso similar en el que Broyles había trabajado antes y que nunca pudo solucionar hasta esta ocasión cuando cuenta con la ayuda de Olivia, Peter y Walter.
2x07 Of Human Action
“Arrive” que significa “Llegada”En este episodio podemos ver que cuando alguien “llega” en el determinado momento y a cierta distancia de Tyler, este cae bajo su poder de control mental.
2x08 August
El pictograma de esta semana expuso la palabra
Blight, la traducción aproximada es
frustrar o arruinar.Se cree que en referencia al plan de August para cambiar el destino y hacer que Christine mereciera ser salvada.
2x09 Snakehead
El pictograma de esta semana expuso la palabra
Hidden, que traducido es
oculto o encubierto.Podría hacer referencia a:
1. Según el caso Fringe de esta semana: Las cápsulas donde estaban escondidos los gusanos, las cuales fueron ingeridas por los inmigrantes chinos sin que estos supieran que su vida estaba en riesgo.
2. En torno a la historia: Los ocultos orígenes de Peter y los recuerdos que Walter no quiere compartir y hasta el día de hoy secretos.
3. Eventos Insignificantes: El hecho de que Walter jamás estará escondido o perdido, gracias a su nuevo dispositivo de rastreo.
2x10 Grey Matters
El pictograma de esta semana expuso la palabra
Portal. Haciendo clara referencia a la
puerta entre los dos mundos que desea abrir Newton.
2x11 Unearthed
El pictograma del episodio recien emitido expuso la palabra
Avenge que traducido significa
vengar o vindicar.2x12 Johari Window
El pictograma de esta semana expuso la palabra
Mutate que traducida es
Mutar. Fácil de interpretar ya que en este episodio el Proyecto Elefante provocaba mutaciones a sus sujetos de prueba.
2x13 What Lies Below
El pictograma de esta semana expuso la palabra
Window que traducida significa
Ventana. El significado que parece estar acorde a la palabra de la semana es que las personas intentaban escapar del edificio usando una... ventana.
Sin embargo tengo la teoría de que las palabras que vemos semana a semana nos llevan a algo mayor y que en el futuro tendrán un significado más central en la trama.
2x14 The Bishop Revival
El pictograma de esta semana expuso la palabra
Father que traducida significa
Padre. Creo que tiene dos significados el primero es el obvio, el padre de Walter trabajaba en una toxina capaz de atacar de manera específica; el segundo significado puede ser relacionado con Peter y su padre, así como el desarrollo de su relación que nos lleva hacia una inminente revelación.
2x15 Jacksonville
El pictograma de esta semana expuso la palabra
Reveal que traducida significa
Revelar. Después de ver el epi son varias las revelaciones: Olivia por fin revela sus habilidades, por fin se le revela lo que vivió de niña. Se revela el secreto de Peter, se revelan ciertos sentimientos. Se revela el significado de lo que Bell le dijo a Olivia, se revelan las consecuencias inminentes. Se revela que todo esta por empezar
2x16 Peter
"Peter" nos trajo unos cuantos millones de respuestas y como siempre muchas preguntas; para no darles aún más spoilers voy a parar de contar aquí y les dejo el pictograma del episodio que como sabemos habla del Peter de este lado y del Peter del otro lado es decir: los "Peters"
2x17 Olivia. In The Lab. With The Revolver.
Hay que admitir que "Olivia. In the Lab. With a Revolver." no fue un súper episodio si lo comparamos con "Peter", pero aún así no fue malo tampoco y nos dejó unos cuantos hechos que se pueden relacionar con el pictograma de esta semana:
"Energy" que traducido es
"Energía".
Rápidamente podemos ir al hecho de que Neil Wilson drenaba cierta energía a los niños (ahora adultos) Cortexiphan para disminuir el avance de su propia enfermedad causando lo que vimos; pero hay que rescatar el hecho de que vimos otro tipo de "Energía" relacionada también con los sujetos de prueba de Cortexiphan: la que ellos poseen y nos hace recordar que ellos son diferentes y no solamente en sus habilidades sino en la manera en que responden al entorno y la energía que llega de él hacia ellos.
2x18 White Tulip
"White Tulip" llenó algunos espacios en blanco en la historia de Walter y su viaje en el tiempo, aprendimos un poco acerca de las consecuencias emocionales de sus actos lo que nos deja todavía con el secreto que espera por salir a la luz (para enfrentar otras consecuencias) y precisamente esa fue la palabra que expusieron los glyphs el día de hoy:
Secreto.2x19 The Man From The Other Side
La palabra que expusieron los glyphs de "The Man From the Other Side" fue:
Bridge que significa
Puente. Evidentemente hablaba del puente que Newton quería traer desde el otro lado junto con una pequeña sorpresa que si se fijaron bien era...
Como siempre es divertido buscar otro significado podemos decir que se refería además al puente cada vez más fuerte que unía a Peter y Walter (lo llamó "Dad"); el cual se derrumbó al conocerse la verdad.
2x20 Brown Betty
Los glifos de esta semana, formaron la palabra
"Heart" o "Corazón" en español. La palabra puede hacer referencia litarmente al corazón de cristal que Peter tenía en su poder durante el episodio musical, o bien, metafóricamente a aquel sentimiento de perdida de Walter por motivo de la partida de Peter.
2x21 Northwest Passage
Los glifos de esta semana formaron la palabra
"RETURN", o "REGRESO" en español. La palabra hace referencia al final del episodio, cuando conocemos finalmente la verdadera identidad de el Secretario, quien correspondía ser Walternate regresando por su hijo Peter
2x22 Over There, Part 1
La palabra que formaron esta semana los famosos glyphs de Fringe fue
"WEAPON", o "ARMA" en español, la cual puede hacer referencia a varias situaciones. Personalmente creo que hace alusión a la máquina en la que está trabajando Walternate, la cual al parecer, va a dar mucho de que hablar el próximo episodio. Otro significado puede hacer referencia a los cuatro chicos cortexiphan y sus habilidades, quienes son soldados o armas, de nuestro universo. ¿Algún otro significado? ¿Qué opinas?
2x23 Over There, Part 2
Los glyphs de este espectacular episodio de final de temporada, formaron la palabra
WEISS. Claramente se asume que la palabra hace referencia al enigmático personaje de Sam Weiss (personaje interpretado por el actor Kevin Corrigan). ¿No recuerdan quién es? Sam Weiss fue el contacto que le dio Nina Sharp a Olivia para que solucionará las consecuencias que le dejaron haber viajado al universo alternativo a comienzos de temporada, y a quien también más tarde recurriría buscando ayuda para afrontar el peso de saber la verdad sobre el origen de Peter. Para ser más claros y concisos, era quien trabajaba en el bowling.
Ahora bien, ¿por qué Sam Weiss si ni siquiera apareció en el episodio? Puede ser que sea una clave de lo que podremos esperar que se desarrolle en la tercera temporada Puede que ahondemos mucho más en el personaje, conozcamos las razones de su sabiduría, o incluso, puede ser quien ayude a rescatar a Olivia del otro universo.
Fuente:
ZonaFringe BlogEdited by Edith_rv - 15/1/2011, 11:52